Novinky

Web ve více jazycích

Jazyky se přepínají v horní liště a obsah se drží odděleně

web-ve-vice-jazycich.png

Vícejazyčný web systém uměl už dřív, jenže administrace jazyk nikde nenabízela — takže se to prakticky nedalo použít. Nově ano.

Ukázka z administrace: Jazyky se přepínají v horní liště a obsah se drží odděleně
Ukázka z administrace: Jazyky se přepínají v horní liště a obsah se drží odděleně

Přepínač v horní liště

Vyberete si, v jakém jazyce zrovna pracujete. Výpisy se přefiltrují a nový obsah se rovnou zakládá v tom jazyce. U jednojazyčného webu se přepínač vůbec nekreslí, takže vám nepřekáží.

Správa jazyků

Jazyk přidáte, dočasně skryjete nebo nastavíte jako výchozí. Jazyk, ve kterém už je obsah, systém nedovolí odebrat — nepřijdete tak nedopatřením o odvedenou práci.

Každý jazyk je samostatný

Česká a anglická stránka jsou dva nezávislé záznamy. Nic vás nenutí mít všechno ve všech jazycích — když stránka v angličtině nedává smysl, prostě tam nebude. Adresy jsou hlídané v rámci jazyka, takže /kontakt může existovat v obou jazycích vedle sebe.

Slovník pevných textů

Nadpisy jako „Nejnovější články" nebo popisky tlačítek nejsou obsah, ale součást šablony. Ty se překládají ve slovníku hlášek. Nepřeložený text se ve stránce vypíše tak, jak je — takže je hned vidět, kde ještě něco chybí.

Další čtení

Mohlo by vás zajímat

Postavte web, který se dobře indexuje

Čisté HTML, serverový rendering a plná kontrola nad meta daty. Vyzkoušejte Mini-web zdarma.

Vyzkoušet zdarma Zpět na novinky